Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



すべての翻訳

検索
すべての翻訳 - cucumis

検索
原稿の言語
翻訳の言語

約 20584 件中 2941 - 2960 件目
<< 前のページ•••• 48 ••• 128 •• 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 •• 168 ••• 248 •••• 648 •••••次のページ >>
16
10原稿の言語10
英語 Some of us
This is some of us!
Used to introduce a slide show where some cucumis.org members show their face.

翻訳されたドキュメント
ハンガリー語 Ezek néhányan közülünk!
アラビア語 البعض منّا
クロアチア語 Neki od nas
トルコ語 bazılarımız
スペイン語 Algunos de nosotros
ルーマニア語 Câţiva dintre noi
ギリシャ語 Ιδού μερικοί από εμάς
ブルガリア語 Някои от нас
ブラジルのポルトガル語 Alguns de nós
中国語簡体字 部分会员
オランダ語 Dit zijn er enkele van ons!
ポーランド語 Oto niektórzy z nas
エスペラント Iuj el ni
カタロニア語 Alguns de nosaltres
フィンランド語 Osa meistä
デンマーク語 Nogle af os
ドイツ語 Ein paar von uns
スウェーデン語 Här är nÃ¥gra av oss!
中国語 我們中的一部分
ブルトン語 Serten deus hom re
韓国語 우리 중 일부
ポルトガル語 Alguns de nós
日本語 これは私達の幾人かです!
イタリア語 Alcuni di noi
チェコ語 NÄ›kteří z nás
リトアニア語 Kai kurie iÅ¡ mÅ«sų
ノルウェー語 Noen av oss
ウクライナ語 Деякі з нас
セルビア語 Neki od nas
ボスニア語 Neki od nas
ロシア語 Это некоторые из нас!
スロバキア語 Niektorí z nás
クリンゴン語 maH 'op
フェロー語 Hetta eru nøkur av okkum!
エストニア語 Mõned meist
ラトビア語 Kaud kads no mums.
アルバニア語 Disa nga ne
ヘブライ語 עברית
ペルシア語 بعضی از ما
インドネシア語 Beberapa dari kami
アイスランド語 Sum okkar
タガログ語 Ilan sa amin
クルド語 hin kesên me
フリジア語 Dit binne guon fan ús!
ヒンディー語 हम में से कुछ
アフリカーンス語 Sommige van ons
アイルランド語 Scata dúinn
フランス語 Voici-quelques-nous!
グルジア語 რამოდენიმე ჩვენთაგანი
タイ語 ส่วนหนึ่งของเรา
マケドニア語 Некој од нас
ベトナム語 má»™t vài người chúng tôi
27
原稿の言語
英語 waiting time
Average waiting time : DDD day(s)
The average time you have to wait before a translation is done. DDD must be kept unchanged, it will be replaced by the number of days.

翻訳されたドキュメント
ハンガリー語 Általában ennyit kell várni: DDD nap
アラビア語 زمن الانتظار
トルコ語 bekleme süresi
クロアチア語 Prosječno vrijeme
スペイン語 Tiempo de espera
ルーマニア語 timp de aÅŸteptare
ギリシャ語 Μέσος καιρός αναμονής
ブラジルのポルトガル語 Tempo de espera
ブルガリア語 Време за чакане
日本語 待ち時間
オランダ語 wachttijd
ポーランド語 czas oczekiwania
エスペラント Meza tempo de atendado: DDD tago(j)
フィンランド語 odotusaika
デンマーク語 ventetid
ドイツ語 Wartezeit
スウェーデン語 Genomsnittlig väntetid: DDD dag(ar)
イタリア語 Tempo stimato di attesa
中国語簡体字 等待时间
中国語 等待時間
韓国語 대기시간
ポルトガル語 tempo de espera
カタロニア語 Temps d'espera
リトアニア語 Laukimo laikas
ノルウェー語 Vente Tid
ウクライナ語 Середній час очікування: DDD днів
セルビア語 vreme čekanja
ボスニア語 vrijeme cekanja
ロシア語 Время ожидания
スロバキア語 ÄŒAS ÄŒAKANIA
チェコ語 čekací doba
フェロー語 bíðitíð
エストニア語 Ooteaeg
ラトビア語 VidÄ“jais gaidÄ«Å¡anas laiks: DDD diena(s).
ヘブライ語 זמן המתנה
アルバニア語 koha e pritjes
ブルトン語 Amzer-c'hortoz.
クリンゴン語 loSmeH poH
ペルシア語 زمان متوسط انتظار: DDD روز
インドネシア語 Rata-rata waktu tunggu : DDD hari
タガログ語 panahon ng paghintay
アイスランド語 Biðtími
クルド語 maweya bendemanê
フリジア語 Trochsneed wachttiid
ヒンディー語 औसत प्रतीक्षा काल
アフリカーンス語 wagtyd
アイルランド語 An gnáth am atá le feitheamh DDD lá
グルジア語 მოცემული დრო
タイ語 ระยะเวลาที่ต้องรอ
マケドニア語 време на чекање
47
原稿の言語
英語 Translate or be translated
Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]?
Keep [tags] untranslated in the translation. Use a punching style because it will be sued as a recurrent text on cucumis.org :) .

翻訳されたドキュメント
フランス語 Traduire ou être traduit
オランダ語 Vertalen of worden vertaald
ブルガリア語 искате да бъде преведено или
アルバニア語 Përkthe
ドイツ語 übersetzen oder übersetzt lassen
スウェーデン語 Översätt eller bli översatt
アラビア語 ترجم أو يترجم
トルコ語 Çevirmek mi istersin veya çevrilmek
ルーマニア語 TraduceÅ£i sau solicitaÅ£i traducere
ポルトガル語 Traduzir or ser traduzido
ロシア語 перевести-предложить для перевода
スペイン語 Traduce o sé traducido
日本語 Translate or be translated
イタリア語 Tradurre o essere tradotto
ヘブライ語 תרגם או הגש טקסט חדש לתרגום
カタロニア語 Traduir o ésser traduït
ハンガリー語 Fordítani avagy fordíttatni
ブラジルのポルトガル語 Deseja-traduzir-traduzido
中国語簡体字 翻译或索译
エスペラント Traduki aÅ­ esti tradukita
クロアチア語 Prevoditi ili treba prevesti
ギリシャ語 Μεταφραστής ή μεταφραζόμενος
セルビア語 Prevoditi ili biti preveden
ポーランド語 TÅ‚umacz lub bÄ…dź tÅ‚umaczony
デンマーク語 Oversætte eller blive oversat
リトアニア語 Versti ar pateikti tekstÄ… vertimui
フィンランド語 Käännä tai käännätä
中国語 翻譯或待譯
ノルウェー語 Oversette eller fÃ¥ noe oversatt
韓国語 번역하기 또는 번역요청
チェコ語 PÅ™ekládat nebo pÅ™eložit
ペルシア語 ترجمه کردن یا ترجمه شدن
スロバキア語 PreložiÅ¥ alebo byÅ¥ preložený?
クルド語 Dixwazi bi qalibeni an ji bi de qalibandin
アイルランド語 Bhfuil uait (1)aistriúchán a dhéanamh(/1) nó (2) go ndéanfar aistriúchán duit(/2)
アフリカーンス語 Vertaal of om vertaal te word
タイ語 ต้องการแปล หรือ ต้องการให้แปล
17
原稿の言語
英語 Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites

翻訳されたドキュメント
ヘブライ語 הסר-מ-מועדפים
イタリア語 Rimuovi dai preferiti
ブラジルのポルトガル語 Remover - dos - favoritos
ポルトガル語 Remover dos favoritos
オランダ語 Verwijder-uit-favorieten
ロシア語 Удалить-из-избранного
エスペラント demeti el favorataj
デンマーク語 Fjern fra foretrukne
ギリシャ語 Αφαίρεση από τα Αγαπημένα
ブルガリア語 Изтрий от отметките
アラビア語 حذف-من-المفضلات
アルバニア語 Hiqe nga të preferuarit
トルコ語 En beÄŸendiklerimden sil
セルビア語 Skloni - iz - omiljenih
ルーマニア語 ÅžtergeÅ£i din preferate
ドイツ語 von den Favoriten entfernen
ウクライナ語 Видалити з улюбленого
フィンランド語 suosikit
カタロニア語 Treure-dels-favorits
日本語 お気に入りから削除
スペイン語 Elimine-de-favoritos
フェロー語 Strika frá yndislista
中国語 移除-從-我的最愛
中国語簡体字 从收藏中删除
ハンガリー語 Levenni a kedvencek közül
クロアチア語 Skloni iz omiljenih
ポーランド語 UsuÅ„ z ulubionych
スウェーデン語 Ta-bort-frÃ¥n-favoriter
リトアニア語 vertimas
フランス語 Retirer-des-favoris.
ボスニア語 Ukloni iz omiljenih
エストニア語 Eemalda-lemmikutest
ノルウェー語 Fjerne-fra-favoritter
韓国語 제거-즐겨찾기
スロバキア語 OdstrániÅ¥ z oblíbených položkách
ブルトン語 tennañ deus ar re vuiañ-karet
チェコ語 Odstranit z oblíbených položek
ラテン語 Remove a dilectis
フリジア語 fan'e favoryten fuortsmite
ペルシア語 بریدن از مطلوبها
ラトビア語 IzdzÄ“st no favorÄ«tiem
アイスランド語 Fjarlægja úr uppáhaldi
タガログ語 Alisin-mula-sa-mga-paborito
インドネシア語 Hapus-dari-pilihan
クルド語 ji favorîyé min derxin
アフリカーンス語 Verwyder-van-gunstelinge
モンゴル語 Шилмэл орчуулгаас хас
グルジア語 წაშლა რჩეულებიდან
タイ語 ลบจากรายการที่ชื่นชอบ
マケドニア語 Тргни го ( ги ) од омилени
17
原稿の言語
英語 Favorite-translations
Favorite translations

翻訳されたドキュメント
ヘブライ語 מועדפים-תרגומים
イタリア語 Traduzioni preferite
ブラジルのポルトガル語 Favorita - traduções
ポルトガル語 Favorita - traduções
オランダ語 Favoriete vertalingen
ロシア語 Избранные-переводы
デンマーク語 Foretrukne oversættelser
ギリシャ語 Αγαπημένες μεταφράσεις
ブルガリア語 Любими преводи
アルバニア語 Përkthime të preferuara
トルコ語 En beÄŸendiÄŸim çeviriler
セルビア語 Omiljeni - prevodi
エスペラント Favoritaj-tradukoj
アラビア語 ترجمات-مفضلة
ルーマニア語 Traduceri preferate
ドイツ語 Lieblingsübersetzungen
ウクライナ語 Улюблені переклади
フェロー語 Yndis umsetingar
フィンランド語 suosikit
カタロニア語 Traduccions-favorites
スペイン語 Traducciones-favoritas
中国語簡体字 喜爱的-译文
日本語 お気に入りの翻訳
中国語 喜愛的譯文
ハンガリー語 Kedvenc-fordítások
クロアチア語 Prevod
ポーランド語 Ulubione tÅ‚umaczenia
スウェーデン語 Favoritöversättningar
リトアニア語 favoritas
マケドニア語 Омилени - преводи
フランス語 Traductions-préférées
ボスニア語 omiljeni prevodi
チェコ語 Oblíbené pÅ™eklady
ノルウェー語 Favoritt-oversettelser
エストニア語 Lemmiktõlked
スロバキア語 Oblíbené preklady
韓国語 좋아하는 번역문
ブルトン語 Treuzskrivadurioù muiañ-karet
ラテン語 Dilectae - Translationes
フリジア語 Favoryte oersettings
ラトビア語 Mīļākie tulkojumi
ペルシア語 ترجمه های مطلوب
アイスランド語 Uppáhalds-þýðingar
タガログ語 Paboritong-pagkasalin
インドネシア語 Pilihan-terjemahan
クルド語 wergeré favorî
アフリカーンス語 Gunsteling-vertalings
モンゴル語 Шилмэл орчуулганууд
アイルランド語 Aistriúcháin is ansa
グルジア語 რჩეული თარგმანები
タイ語 คำแปลที่ชื่นชอบ
81
原稿の言語
英語 comment to explain your rejection
If you leave no comment to explain your rejection of this translation, your vote may be ignored.

翻訳されたドキュメント
ポルトガル語 Comentário para explicar tua rejeição.
セルビア語 Objasnite odbijanje prevoda
スペイン語 Comentario para explicar tu rechazo
ノルウェー語 Forklar din avvisning
ブラジルのポルトガル語 Comentário para explicar sua rejeição.
イタリア語 commento
デンマーク語 Kommentar til forklaring af din afvisning
スウェーデン語 kommentar som förklarar din avfärdning
ロシア語 Комментарии к отклонённому переводу
カタロニア語 Comentari per explicar la desestimació
トルコ語 Reddetmenizi açıklamak için yorum yapmak
ハンガリー語 Hozzászólás
エスペラント komento por klarigi vian rifuzon
ヘブライ語 תגובה להסבר דחייתך
ウクライナ語 Коментарі стосовно відхилення перекладу
オランダ語 Commentaar.
アラビア語 تعليقك على الرفض
ポーランド語 Powody odrzucenia tÅ‚umaczenia
ボスニア語 Objasnite odbijanje prevoda
クリンゴン語 lajQo'meH meqlIj yIQIj
アイスランド語 útskýring á höfnun þýðingar
中国語簡体字 对拒绝不予置评者
中国語 解釋您拒絕的評論
ルーマニア語 Comentariu pentru a vă explica respingerea
ブルガリア語 Коментар за обяснение на отхвърлянето
ペルシア語 توضیحی برای امتناءتان
日本語 なぜ拒否したのか説明するコメント
ドイツ語 Kommentar um Ihre Ablehnung zu erklären
韓国語 당신의 거절을 설명할 해설
アルバニア語 koment për të sqaruar refuzimin nga ana juaj
ギリシャ語 σχόλιο που εξηγεί την απόρριψη
フィンランド語 Kommentoi hylkäämisesi
クロアチア語 prijevod kratkog teksta
ラテン語 Si nullum commentarium
チェコ語 zdůvodnÄ›ní vaÅ¡eho odmítnutí
インドネシア語 Keterangan penolakan
スロバキア語 Okomentujte aby ste vysvetlili VaÅ¡e zamietnutie
タガログ語 Komentaryo para ipaliwanag yung pagayaw niyo
エストニア語 Kommenteeri, et seletada oma tagasilükkamist!
リトアニア語 komentarai paaiÅ¡kinti atsisakymÄ…
フリジア語 Kommentaar
ラトビア語 paskaidrojums, kāpÄ“c tu atskies tulkot
フランス語 Expliquer votre vote négatif
ブルトン語 Disklaerit abalamour da betra 'peus refuzet an treuzskrivadur-mañ
グルジア語 კომენტარი თარგმანზე უარის თქმასთან დაკავშირებით
アフリカーンス語 Opmerking om u afkeuring te verduidelik
アイルランド語 Muna fhágann tú nóta
マレー語 Komen untuk menjelaskan penolakan anda
タイ語 การลงความเห็นอธิบายต่อการปฏิเสธ
ベトナム語 lời giải thích cho việc sá»± từ chối của bạn
アゼルバイジャン語 Bu
マケドニア語 коментар за да се објасни твоето одбивање
91
180原稿の言語180
英語 reason for your administrator request
Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

翻訳されたドキュメント
ポルトガル語 Razão para teu pedido de administrador
セルビア語 Razlog za obaveÅ¡tavanje administratora
スペイン語 Razón para pedido de administrador
ノルウェー語 Grunnen til hvorfor du kontakter administrator
イタリア語 admin button
トルコ語 yönetici talebinizin gerekçesi
デンマーク語 Ã…rsag til Deres anmodning som administrator
ロシア語 Обращение к администратору
カタロニア語 Raó de sol·licitud a l'administrador
スウェーデン語 orsak till din efterfrÃ¥gan av administratör
ハンガリー語 EllenÅ‘rzés
エスペラント motivo por via peto al administrantoj
ブラジルのポルトガル語 Razões para o pedido de administrador
ヘブライ語 סיבה לבקשת מנהל מערכת
ウクライナ語 Звертання до адміністратора
アラビア語 سبب طلبك الإداري
ボスニア語 Razlog za obavjeÅ¡tenje administratora
アイスランド語 ástæða stjórnanda athugasemdar
ポーランド語 przyczyna żądania wysyÅ‚anego do administratora
ルーマニア語 motiv pentru verificarea de către administrator
ブルガリア語 Причина за заявката
ペルシア語 پاسخ به درخواست شما از مدیران
オランダ語 Reden voor uw administratorverzoek
アルバニア語 Arësyeja përse kërkoni kontrollin e një administratori
ギリシャ語 λόγος για την αίτησή σας προς τον διαχειριστή
中国語簡体字 您向管理员提出请求的理由
クロアチア語 Razlog za obavjeÅ¡tenje administratora
フィンランド語 Syy asiantuntijan tarkistuspyyntöön
ドイツ語 Grund für Ihren Anruf des Administrators
チェコ語 ZdůvodnÄ›ní VaÅ¡eho dotazu administrátorovi
日本語 管理人に依頼した理由
中国語 向管理員提出請求的理由
スロバキア語 Dôvod pre administrátorsky zásah
インドネシア語 Alasan untuk permintaan administrator
韓国語 관리자 요청을 하는 이유
エストニア語 Reason for your administratot request.
ラトビア語 GrieÅ¡anās pie adminstrātora
フランス語 raison de votre appel à un administrateur
リトアニア語 Kreipimasis į administratorių
ブルトン語 Abalamour da betra ' peus gelvet ur merer
フリジア語 Doel fan jo administrator fersiek
グルジア語 ადმინისტრატორისადმი მიმართვის მიზეზი
アフリカーンス語 Rede vir u aanvraag na 'n administrateur
アイルランド語 Fáth do do irratas riarthóir
マレー語 Sebab permintaan kepada pengendali
タイ語 เหตุผลในการร้องขอต่อผู้ดูแลระบบของคุณ
ベトナム語 Lí do đối vá»›i yêu cầu Ä‘iều hành của bạn
アゼルバイジャン語 Bu
タガログ語 Paki-sabi po yung dahilan...
マケドニア語 Причина за известување на администраторот
13
10原稿の言語10
英語 We-need-experts!
We need experts!
Try to keep it short, it's a title that will be also used in a menu. Free translation. The page will be about the languages where there are not enough experts.

翻訳されたドキュメント
アラビア語 نحتاج خبراءا!
ハンガリー語 Szükségünk van szakértÅ‘kre!
クロアチア語 Trebamo stručnjake!
スペイン語 necesitamos expertos
ルーマニア語 Căutăm experÅ£i!
トルコ語 Uzmanlara ihtiyacımız var.
ギリシャ語 Χρειαζόμαστε ειδικούς!
ブルガリア語 Нуждаем се от експерти!
ブラジルのポルトガル語 Precisamos-de-especialistas!
スウェーデン語 Vi behöver experter!
日本語 エキスパート求む!
オランダ語 We hebben experts nodig!
フィンランド語 Tarvitsemme asiantuntijoita!
エスペラント Ni-bezonas-spertulojn!
カタロニア語 necessitem experts
デンマーク語 Vi-har-brug-for-eksperter!
イタリア語 Cerchiamo-esperti
ドイツ語 Wir brauchen Experten!
中国語簡体字 我们—需要—专家!
中国語 我們—需要—專家!
スロバキア語 Potrebujeme expertov!
ブルトン語 Efer hon eus deus tud a vicher !
韓国語 숙련자가 필요합니다!
チェコ語 PotÅ™ebujeme odborníky
ポルトガル語 Necessitamos de especialistas !
リトアニア語 Mums reikia ekspertų!
ポーランド語 potrzebujemy ekspertów
ノルウェー語 Vi trenger eksperter!
ウクライナ語 Нам потрібні експерти!
セルビア語 Potrebni su nam stručnjaci!
ロシア語 Нам нужны эксперты!
ボスニア語 Potrebni su nam strucnjaci!
フェロー語 Okkum-tørvar-serfrøðingum!
エストニア語 me-vajame-eksperte!
ラトビア語 VajadzÄ«gs eksperts!
ヘブライ語 אנו זקוקים למומחים!
アルバニア語 kerkojmë ekspertë!
フランス語 Besoin-experts
クリンゴン語 pIn DIpoQ!
ペルシア語 ما به متخصص نیاز داریم!
インドネシア語 Orang-orang ahli perlu!
タガログ語 Kailangan namin ng mga eksperto!
アイスランド語 Okkur vantar sérfræðinga
グルジア語 გვესაჭიროება ექსპერტები!
クルド語 Pêwistiya me bi kesên pispor heye!
フリジア語 Wy binne experts nedich!
ヒンディー語 हमें विशेषज्ञ चाहिये
アフリカーンス語 Ons-benodig-deskundiges!
アイルランド語 Tá saineolaithe at teastáil uainn!
マケドニア語 Ни требаат експерти !
タイ語 เราต้องการผู้เชี่ยวชาญ!
アゼルバイジャン語 BaÅŸbilÉ™nlÉ™rÉ™-ehtiyacımız-var!
スロベニア語 Potrebujemo strokovnjake!
ベトナム語 chúng tôi-cần-những chuyên gia
23
原稿の言語
英語 Literary-chinese-wényánwén
Literary Chinese / Wényánwén

翻訳されたドキュメント
ブルガリア語 литературен китайски
トルコ語 Edebi çince / Wényánwén
ハンガリー語 Klasszikus kínai
スロバキア語 Klasická čínÅ¡tina
スペイン語 Chino clásico (Wényánwén)
ドイツ語 Klassisches Chinesich / Wényánwén
アラビア語 صيني أدبي / وينيانوين
セルビア語 Klasični kineski / Wenyanwen
ブラジルのポルトガル語 Chinês clássico (Wényánwén)
ノルウェー語 Klassisk kinesisk / wényánwén
ロシア語 литературный китайский язык-путунгхуа
ヘブライ語 סינית ספרותית
日本語 文語体中国語/文言文
スウェーデン語 Klassisk kinesiska / wényánwén
エスペラント Ĉina klasika (Wényánwén)
ルーマニア語 Chineză literară
イタリア語 Cinese letterale
オランダ語 Klassiek Chinees / Wényánwén
ポーランド語 Literacki - chiÅ„ski - wényánwén
クロアチア語 Klasicni kineski
アルバニア語 Kinezishtja Letrare / Wényánwén
ポルトガル語 Chinês literário/Wényánwén
ギリシャ語 Κλασσικά Κινέζικα/Wényánwén
韓国語 중국의 인간이 만든 예술 웬양웬
チェコ語 Klasická čínÅ¡tina / wényánwén
デンマーク語 klassisk kinesisk
スロベニア語 Literary-chinese-wényánwén
ヒンディー語 साहित्यिक चीनी
カタロニア語 Xinès literari-Wenyan
中国語簡体字 文言文
ウクライナ語 Класична китайська
フィンランド語 kiinan kirjakieli/ wényánwén
フランス語 Chinois-littéraire-wényánwén
リトアニア語 LiteratÅ«rinÄ— kinų kalba / Wényánwén
ペルシア語 چيني ادبي
アフリカーンス語 Literêre Sjinees/Wényánwén
<< 前のページ•••• 48 ••• 128 •• 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 •• 168 ••• 248 •••• 648 •••••次のページ >>